중국어공부법

중국노래 공부하기

관리자
2018.06.26 02:54 21,541 7

본문

fe5a483bf324d14d267b4f0e29e39d3a_1529610348_9773.jpg

중국노래로 공부하기 중국노래? 에이 중국노래는 별로야

라고 생각하시는분이 있을실꺼같은데요.

단언컨데 아니라고 말씀드릴수있습니다.


저도 처음 유학가서 형들이 중국노래 하나는 듣고 외워라

해서 듣다듣다 골라서 했었죠.

그러다보니 자연스럽게 노래가사를 찾아보게되고

외우게되고 결론적으로 어휘량도 늘었죠.


여러분도 중국노래 들어보고 공부해보는게 어떨까요?

먼저 좀 옛날노래긴 하지만 제가 처음 외운 중국노래를 알려드릴게요!

fe5a483bf324d14d267b4f0e29e39d3a_1529610738_753.png


네 바로 광량-동화인데요 뜻은 아는분은 아시는 매우 유명한노래죠.

가사도 아름다운 동화처럼 아름다운데요.한번 보시죠.


忘了有多久 再没听到你 / 对我说你 最爱的故事
wang le yǒu duō jiǔ  zai mei tīng dao nǐ  / dui wǒ shuō nǐ  zui ai de gu shi


오랫동안 잊고 있었어, 다신 듣지 못했던 / 제일 좋아한다며 내게 들려주던 이야기

 

我想了很久 我开始慌了 / 是不是我有 又做错什么
wǒ xiǎng le hěn jiǔ  wǒ kāi shǐ huāng le  / shi bu shi wǒ yǒu  you zuo cuo shi me
오랫동안 생각하다 갑자기 불안해졌지 / 혹시 내가 무슨 실수를 한 건 아닐까

*후렴
你哭着对我说 童话里都是骗人的 / 我不可能 是你往子
nǐ kū zhe dui wǒ shuō  tong hua lǐ dōu shi pian ren de / wǒ bu kě neng  shi nǐ wǎng zǐ

넌 울면서 말했었지 동화속엔 모두 거짓말 뿐이라고 / 난 절대 네 동화 속 왕자님은 될 수 없다고

 

也许你不会懂 从你说你爱我以后 / 我的天空 星星都亮了
yě xǔ nǐ bu hui dǒng  cong nǐ shuō nǐ ai wǒ yǐ hou  / wǒ de tiān kōng  xīng xīng dōu liang le

하지만 넌 모르겠지, 네가 날 사랑한다고 말했던 그 순간 부터/ 내 하늘은 온통 별들로 반짝였다는 걸.

 

我愿变成童话里 你爱的那个天使 / 张开双手 变成翅膀守护你
wǒ yuan bian cheng tong hua lǐ  nǐ ai de na ge tiān shǐ  / zhāng kāi shuāng shǒu  bian cheng chi bǎng shǒu hu nǐ


 동화 속 네가 좋아하는 그 천사가 되고 싶어/ 두 팔을 쫙 벌리면 내 두 팔이 날개가 되어 널 지켜줄 테니까

 

你要相信 相信我们会像童话故事里 / 幸福和快乐是结局
nǐ yao xiang xin  xiang xin wǒ men hui xiang tong hua gu shi lǐ  / xing fu he kuai le shi jie ju
넌 믿어야해 우리 둘의 행복한 동화 속 이야기처럼 / 행복하고 아름다운 해피엔딩을 맞을꺼란걸

*후렴
你哭着对我说 童话里都是骗人的 / 我不可能 是你往子
nǐ kū zhe dui wǒ shuō  tong hua lǐ dōu shi pian ren de / wǒ bu kě neng  shi nǐ wǎng zǐ


넌 울면서 말했었지 동화속엔 모두 거짓말 뿐이라고 / 난 절대 네 동화 속 왕자님은 될 수 없다고

 

也许你不会懂 从你说你爱我以后 / 我的天空 星星都亮了
yě xǔ nǐ bu hui dǒng  cong nǐ shuō nǐ ai wǒ yǐ hou  / wǒ de tiān kōng  xīng xīng dōu liang le

하지만 넌 모르겠지, 네가 날 사랑한다고 말했던 그 순간 부터/ 내 하늘은 온통 별들로 반짝였다는 걸.

 

我愿变成童话里你爱的那个天使 / 张开双手 变成翅膀守护你
wǒ yuan bian cheng tong hua lǐ  nǐ ai de na ge tiān shǐ / zhāng kāi shuāng shǒu  bian cheng chi bǎng shǒu hu nǐ


 동화 속 네가 좋아하는 그 천사가 되고싶어/ 두 팔을 쫙 벌리면 내 두 팔이 날개가 되어 널 지켜줄 테니까


你要相信 相信我们会像童话故事里 / 幸福和快乐是结局
nǐ yao xiang xin  xiang xin wǒ men hui xiang tong hua gu shi lǐ  / xing fu he kuai le shi jie ju


넌 믿어야해 우리 둘의 행복한 동화 속 이야기처럼 / 행복하고 아름다운 해피엔딩을 맞을꺼란걸
 
我要变成童话里你爱的那个天使 / 张开双手 变成翅膀守护你
wǒ yao bian cheng tong hua lǐ  nǐ ai de na ge tiān shǐ  / zhāng kāi shuāng shǒu  bian cheng chi bǎng shǒu hu nǐ



 동화 속 네가 좋아하는 그 천사가 되겠어/ 두 팔을 쫙 벌리면 내 두 팔이 날개가 되어 널 지켜줄 테니까


你要相信 相信我们会像童话故事里 / 幸福和快乐是结局
nǐ yao xiang xin  xiang xin wǒ men hui xiang tong hua gu shi lǐ / xing fu he kuai le shi jie ju


넌 믿어야해 우리 둘의 행복한 동화 속 이야기처럼 / 행복하고 아름다운 해피엔딩을 맞을꺼란걸

 我会变成童话里你爱的那个天使 / 张开双手 变成翅膀守护你
wǒ hui bian cheng tong hua lǐ  nǐ ai de na ge tiān shǐ  / zhāng kāi shuāng shǒu  bian cheng chi bǎng shǒu hu nǐ

 동화 속 네가 좋아하는 그 천사가 될꺼야/ 두 팔을 쫙 벌리면 내 두 팔이 날개가 되어 널 지켜줄 테니까


你要相信 相信我们会像童话故事里 / 幸福和快乐是结局

nǐ yao xiang xin  xiang xin wǒ men hui xiang tong hua gu shi lǐ  / xing fu he kuai le shi jie ju
넌 믿어야해 우리 둘의 행복한 동화 속 이야기처럼 / 행복하고 아름다운 해피엔딩을 맞을꺼란걸
​一起写我们的结局
yī qǐ xiě wǒ men de jie ju

우리 함께 우리만의 해피엔딩을 만들자.


그리고 밑줄 친 부분이 총 네번이나 반복되는 매우 쉬운 노래입니다.

특히나 밑줄 친 부분에서의 빨간 부분은


난 되고 싶어(我愿)

난 되겠어(我要)

난 될꺼야(我会)

로 의지가 갈수록 강해지는 것을 알 수 있습니다.


댓글 7
하주원
2018.07.14 04:24
잘보고가요~♡
김진희
2018.07.14 04:24
좋은노래 감사
심기웅
2018.07.14 04:24
장량 캬 ㅋㅋㅋㅋㅋ진리
임유돌
2018.07.17 08:04
ㅋㅋ
양음합일
2018.07.20 21:19
노래를 들어볼순없나요..? ㅠ
????삼성화재ㅡ호연
2018.08.23 21:38
아.. 노래는 들을수 없는거예요?
joyelmam
2018.12.05 11:42
노래가 너무 좋아요
 좋은 노래 소개 해 주셔서
 너무감사합니다^^

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.